新(xin)華(hua)社倫敦8月(yue)12日(ri)電（記者(zhe)馬邦杰）英超水晶宮(gong)俱(ju)樂部12日(ri)發表(biao)措辭(ci)強烈(lie)的聲明，抨擊歐足聯和國際(ji)體育仲裁(cai)法庭(ting)對他們有關歐羅(luo)巴聯賽參賽資格糾紛的裁(cai)決，聲稱“規(gui)則和處罰(fa)措施(shi)被肆(si)無忌憚地亂(luan)用(yong)”。

　　水晶宮俱樂部在(zai)(zai)聲(sheng)明中(zhong)說(shuo)：“我(wo)們本應慶祝在(zai)(zai)溫布利贏得(de)社(she)區盾(dun)冠軍的(de)時刻，歐(ou)足(zu)聯的(de)決定，以及國(guo)際體(ti)育(yu)仲裁法庭(ting)的(de)附和，表明‘競技成績’已(yi)被變得(de)毫(hao)無意義(yi)。當我(wo)們在(zai)(zai)五(wu)月(yue)那非(fei)凡的(de)一(yi)天擊敗(bai)曼(man)城(cheng)奪得(de)足(zu)總杯(bei)冠軍時，我(wo)們的(de)主教練和球員(yuan)們贏得(de)了(le)參加歐(ou)羅巴聯賽的(de)資格。然而，這一(yi)機(ji)會卻被剝奪了(le)。”

　　作為上個賽(sai)(sai)季(ji)英格(ge)蘭(lan)足總(zong)杯冠軍，水(shui)(shui)晶(jing)宮(gong)本可參加本賽(sai)(sai)季(ji)的(de)(de)歐羅巴聯(lian)賽(sai)(sai)。但歐足聯(lian)認為他們違反了(le)“多家俱樂部(bu)所有權”規則(ze)，因而責令他們降格(ge)參加下一級(ji)別的(de)(de)歐協聯(lian)比(bi)賽(sai)(sai)。據估算，這一變動(dong)會給水(shui)(shui)晶(jing)宮(gong)帶來(lai)預計2000萬英鎊的(de)(de)損失。他們隨即向(xiang)國(guo)際體育仲(zhong)裁(cai)法庭提出上訴。11日，在(zai)水(shui)(shui)晶(jing)宮(gong)隊贏(ying)得俱樂部(bu)歷史上首個社區(qu)盾比(bi)賽(sai)(sai)勝利后的(de)(de)次(ci)日，國(guo)際體育仲(zhong)裁(cai)法庭公布(bu)裁(cai)決，駁回了(le)水(shui)(shui)晶(jing)宮(gong)俱樂部(bu)的(de)(de)上訴。

　　水晶(jing)宮(gong)俱(ju)樂部在(zai)聲明中(zhong)寫(xie)道：“有些俱(ju)樂部、組織和個人好(hao)像擁有特權。這(zhe)(zhe)種愈(yu)發明顯(xian)且不(bu)健康的(de)影響，打(da)碎了水晶(jing)宮(gong)球(qiu)迷的(de)希望與(yu)夢想(xiang)。這(zhe)(zhe)對(dui)于整個歐洲那些懷揣雄心、努力進取的(de)球(qiu)隊來說(shuo)，絕非吉兆——尤其是在(zai)規則與(yu)處罰措施被肆無忌憚亂(luan)用的(de)情(qing)況(kuang)下。”

　　水晶(jing)宮俱樂(le)部(bu)表示，國際體育仲(zhong)裁法(fa)庭的(de)(de)(de)仲(zhong)裁程序(xu)存在問題，“（仲(zhong)裁）結果實際上是預先(xian)設定的(de)(de)(de)”。聲明還說：“我們尊重國際體育仲(zhong)裁法(fa)庭仲(zhong)裁員，但(dan)整個流(liu)程的(de)(de)(de)設計嚴(yan)重限制了獲(huo)得公(gong)正聽(ting)證(zheng)的(de)(de)(de)可能性。在我們的(de)(de)(de)案件中，所(suo)有(you)獲(huo)取相關(guan)各方通信記錄(lu)的(de)(de)(de)披露(lu)請求被(bei)駁回；所(suo)有(you)涉(she)及人員的(de)(de)(de)證(zheng)人證(zheng)詞(ci)也被(bei)拒絕(jue)采納；再加上整個過程缺乏應有(you)的(de)(de)(de)程序(xu)性與(yu)對法(fa)律的(de)(de)(de)尊重，這意味著（我們）無法(fa)正常挑戰有(you)關(guan)決定。”

　　水晶宮俱(ju)樂(le)部還敦促歐足聯改進相關(guan)監(jian)管領域：“制定(ding)(ding)清(qing)晰一致(zhi)的(de)(de)規則，明確傳達并合(he)理(li)執行；在(zai)存在(zai)不(bu)確定(ding)(ding)性時(shi)，給予合(he)理(li)的(de)(de)整改期限；采取一致(zhi)的(de)(de)處罰標準；平(ping)等對待所(suo)有(you)俱(ju)樂(le)部，并建立完善(shan)的(de)(de)上(shang)訴機(ji)制。”

　　水晶宮俱樂部認為，各國地(di)方(fang)法院(yuan)必須要介(jie)入體育官司的審理程(cheng)序，“歐(ou)洲法院(yuan)已明確(que)表示，未(wei)來類(lei)似的裁決將受到各國法院(yuan)更嚴格的審查。只有(you)那時，公平與(yu)正當程(cheng)序才會真正惠及每一支球隊。”（完）